带
帶HSK 2freq #177
Meanings
CC-CEDICT
- 1.band
- 2.belt
- 3.girdle
- 4.ribbon
- 5.tire
- 6.area
- 7.zone
- 8.region
- 9.CL:条[tiáo]
- 10.to wear
- 11.to carry
- 12.to take along
- 13.to bear (i.e. to have)
- 14.to lead
- 15.to bring
- 16.to look after
- 17.to raise
CC-CEDICT · CC BY-SA
Wiktionary
- 1.to tie; to bind
- 2.Classifier for objects put into a bundle: bundle
- 3.to wrap up; to bind up; to pack; to bundle; to bandage
- 4.to raise; to lift up; to pull up (curtain, clothing, etc.)
- 5.to assist; to aid; to help; to guide and support (someone)
- 6.to carry; to bring along
- 7.to be stationed; to encamp; to be quartered (of troops)
- 8.to be promoted (in rank or position)
- 9.to stay (at a location; overnight in a hospital, hotel, etc.)
- 10.to reside; to live (somewhere)
- 11.to work at; to hold an office or position at
- 12.in; at
Wiktionary · CC BY-SA
Etymology
Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ʔsriːd): phonetic 札 (OC *sqriːd) + semantic 糸.
Wiktionary · CC BY-SA
Stroke order
Components
Components from cjk-decomp · MIT
Example sentences
带我回家。
Take me home.
带他进来。
Bring him in.
我该带些什么？
What should I bring?
他今天带了午饭。
He brought his lunch today.
把他给我带过来。
Bring him to me.
别忘了带个相机。
Don't forget to take a camera.
Sentences from Tatoeba · CC-BY 2.0 FR
More examples & usage (AI)
Synonyms
Wiktionary · CC BY-SA
Derived terms
Wiktionary · CC BY-SA
Related words
带来 to bring带领 to guide携带 to carry (on one's person)带有 to have as a feature or characteristic; to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc); to carry (a pathogen, connotation etc)地带 zone一带 region; area热带 the tropics领带 necktie皮带 strap带头 to take the lead; to be the first; to set an example带动 to spur; to provide impetus; to drive磁带 magnetic tape