着
著HSK 1freq #38
Meanings
CC-CEDICT
- 1.to touch
- 2.to come in contact with
- 3.to feel
- 4.to be affected by
- 5.to catch fire
- 6.to burn
- 7.(coll.) to fall asleep
- 8.(after a verb) hitting the mark
- 9.succeeding in
- 1.a move in chess (Taiwan pr. [zhuó])
- 2.trick; tactic
- 3.(dialect) okay; all right
- 4.(dialect) to put in; to add
- 1.aspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 1.to wear (clothes)
- 2.to contact
- 3.to use
- 4.to apply
- 1.to make known
- 2.to show
- 3.to prove
- 4.to write
- 5.book
- 6.outstanding
- 1.used in 执著[zhí zhuó]
CC-CEDICT · CC BY-SA
Wiktionary
- 1.to attach to; to stick to; to adhere to
- 2.to touch; to contact
- 3.to wear; to put on; to be dressed in; clothing
- 4.to put; to place
- 5.to arrange
- 6.to blossom or bear fruit
- 7.something to depend on; something to fall back on; desired end; a sense of belonging
- 8.to catch fire; to burn; to combust; to be ignited
- 9.to turn on; to light (a light, a machine, etc.)
- 10.to love deeply; to cling to and be reluctant to leave
- 11.to make (someone to); to order
- 12.to cost
- 13.to live in a fixed place
- 14.a kind of ancient drinking vessel
- 15.to need to; to ought to; should
- 16.to be affected by; to be troubled with; to suffer
- 17.to get; to receive
- 18.to fall asleep
- 19.to fall into a trap; to be trapped
- 20.Particle denoting that an action was "appropriately done"; "not done in vain".
Wiktionary · CC BY-SA
Etymology
Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *taʔ, *tas, *da, *taɡ, *daɡ): semantic 艸 (“grass; plant”) + phonetic 者 (OC *tjaːʔ). From Proto-Sino-Tibetan *s-ta-t (“to put; to place”). Cognate with Tibetan སྟད (stad, “to put on; to lay on”), སྟ་གོན (sta gon, “preparation; arrangement”), Burmese ထား (hta:, “to put; to place”). See also 署 (OC *djas, “to put, place”) (STEDT).
Wiktionary · CC BY-SA
Stroke order
Components
Components from cjk-decomp · MIT
Example sentences
待著。
Stay.
走著瞧
Wait and see.
門開著嗎？
Is the door open?
我睡不著。
I couldn't sleep.
跟著他走。
Follow him.
冰箱開著。
The fridge is open.
Sentences from Tatoeba · CC-BY 2.0 FR
More examples & usage (AI)
Synonyms
Wiktionary · CC BY-SA
Derived terms
Wiktionary · CC BY-SA