汁
Meanings
CC-CEDICT
- 1.juice
CC-CEDICT · CC BY-SA
Wiktionary
- 1.juice (of fruits, vegetables, etc.)
- 2.gravy; sauce
- 3.dirty and sticky (often reduplicated)
- 4.very dirty to the point of oozing juice (of clothes)
- 5.unpleasant and pestering people (of someone)
- 6.source of posted material
- 7.only used in 汁方 (Shífāng)
Wiktionary · CC BY-SA
Etymology
Unclear. Schuessler (2007) lists several proposals: * related to Tibetan ཆབ (chab, “water”) (Coblin, 1986)), yet initial velars do not palatize in Written Tibetan; * related to Jingpho [script needed] (məgyep, “liquor”); * related to Burmese ချိပ် (hkyip, “lac”), Proto-Loloish *C-gripᴸ (“lac; pine”) (Peiros & Starostin, 1996, STEDT), if so from Proto-Sino-Tibetan *s-kryap (“bug, ant, cochineal, lac insect”) (whence also 蠟 (OC *raːb) "wax"); Likely related to 湆 (OC *kʰrɯb) & 協 (OC *ɦleːb) (汁 (OC *kjub)'s dialectal synonym attested east of Tong Pass); yet not to 瀋 (OC *l̥ʰjɯmʔ) (Schuessler, 2007). ; Hong Kong Cantonese "source"
Wiktionary · CC BY-SA
Stroke order
Components
Components from cjk-decomp · MIT
Example sentences
你买石榴汁了吗？
Did you buy the pomegranate juice?
你想再來些醬汁嗎？
Would you like some more gravy?
Sentences from Tatoeba · CC-BY 2.0 FR
More examples & usage (AI)
Synonyms
Wiktionary · CC BY-SA
Derived terms
Wiktionary · CC BY-SA