Skip to content
Inkstone
Sign in

gān
HSK 1freq #463

Meanings

CC-CEDICT

gān
  1. 1.old variant of 干[gān]
Gān
  1. 1.surname Gan
gān
  1. 1.dry
  2. 2.dried food
  3. 3.empty; hollow
  4. 4.taken in to nominal kinship; adoptive; foster
  5. 5.futile; in vain
  6. 6.(dialect) rude; blunt
  7. 7.(dialect) to cold-shoulder
gàn
  1. 1.tree trunk
  2. 2.main part of sth
  3. 3.to manage
  4. 4.to work
  5. 5.to do
  6. 6.capable
  7. 7.cadre
  8. 8.to kill (slang)
  9. 9.to fuck (vulgar)
  10. 10.(coll.) pissed off
  11. 11.annoyed
gān
  1. 1.variant of 干[gān]
gān
  1. 1.(bound form) to have to do with; to concern oneself with
  2. 2.one of the ten heavenly stems 天干[tiān gān]
  3. 3.(archaic) shield
Gān
  1. 1.surname Gan

CC-CEDICT · CC BY-SA

Wiktionary

  1. 1.to fuck
  2. 2.An interjection used to express one's anger: fuck!
  3. 3.to chide; to swear; to curse; to scold
  4. 4.to concern; to be implicated in; implication
  5. 5.a shield
  6. 6.to request; to ask
  7. 7.to offend; to encroach on
  8. 8.to interfere; to intervene
  9. 9.bank; edge of water bodies
  10. 10.8th tetragram of the Taixuanjing; "opposition" (𝌍)
  11. 11.group (of people)
  12. 12.A place in modern Yangzhou.
  13. 13.a surname
  14. 14.in vain; for nothing
  15. 15.Used in transcription.
  16. 16.to defend
  17. 17.to establish
  18. 18.dry
  19. 19.cheers!
  20. 20.Gan River (a river in Jiangxi, China)

Wiktionary · CC BY-SA

Etymology

Pictogram (象形) of a shield with feather ornaments on top; in some versions in oracle bones, the central and flat part of the shield can be seen as 回. As an alternative, it is possible 干 and 單 are variant forms of the same character in oracle bone script due to their similar shapes and its appearance in the original forms of 敢. Hence, 干 would depict a bifurcated hunting weapon, not a shield. But 單 has two dots on top that depict two stones, while these two dots are absent in 干. Also borrowed phonetically as a simplification of 乾 (dry) and 幹. See also 盾 (the pictogram of another shield) and its possible differentiation 古. The interpretation that links this pictogram to a pestle is folk etymology. Unrelated to 午, which however represents a pestle. Sino-Tibetan. Cognate with 扞 (OC *ɡaːns, “to shield; to protect”), 閈 (OC *ɡaːns, “gate”), 捍 (OC *ɡaːns, *ɡraːnʔ, “to shield, ward off”). Compare Tibetan འགལ ('gal, “to go against, to violate, to contradict”), Burmese ကာ (ka, “shield; to shield; to block”).

Wiktionary · CC BY-SA

Stroke order

Components

Components from cjk-decomp · MIT

Example sentences

Sentences from Tatoeba · CC-BY 2.0 FR

More examples & usage (AI)

Synonyms

Wiktionary · CC BY-SA

Derived terms

Wiktionary · CC BY-SA

Related words