Skip to content
Inkstone
Sign in

Meanings

CC-CEDICT

  1. 1.surname He
  1. 1.what
  2. 2.how
  3. 3.why
  4. 4.which
  5. 5.carry

CC-CEDICT · CC BY-SA

Wiktionary

  1. 1.what; which
  2. 2.where; what place
  3. 3.why; how
  4. 4.so; such; what; how
  5. 5.a surname
  6. 6.Original form of 荷 (“to carry”).
  7. 7.Original form of 呵 (“to scold; to criticise; to denounce”).

Wiktionary · CC BY-SA

Etymology

In the oracle bone script, a pictogram (象形): a man carrying something on their shoulder – the original form of 荷 (OC *ɡaːlʔ, “to carry”). The object being carried may have been 戈 (gē), in which case the character is also an ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ɡaːl, *ɡaːlʔ): semantic 人 (“person”) + phonetic 戈 (OC *koːl, “dagger-axe”). In the bronze inscriptions, some forms of the character were phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ɡaːl, *ɡaːlʔ): semantic 人 (“person”) + phonetic 可 (OC *kʰaːlʔ), from which the modern form derives. Cognate with the following interrogative pronouns: * 胡 (OC *ɡaː, “what; why”) * 奚 (OC *ɡeː, “what; why; where”) * 曷 (OC *ɡaːd, “why”) * 盍 (OC *ɡaːb, “why not”): from the fusion of 何不 (OC *ɡaːl pɯ, “why not”) In Sino-Tibetan, cognate with Tibetan ག་ན (ga na, “where; how”), Tibetan ག་རུ (ga ru, “to where”) (Schuessler, 2007). STEDT, on the other hand, compares 何 (OC *ɡaːlʔ) to Proto-Sino-Tibetan *ka (“which; like; deictic; interrogative”), to which 幾 (OC *kɯlʔ, “how many”) and 豈 (OC *ŋ̊ʰɯlʔ, “how”) are also compared.

Wiktionary · CC BY-SA

Stroke order

Components

Components from cjk-decomp · MIT

Example sentences

Sentences from Tatoeba · CC-BY 2.0 FR

More examples & usage (AI)

Synonyms

Wiktionary · CC BY-SA

Derived terms

Wiktionary · CC BY-SA

Related words